See Mulligatawny Soup in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Mulligatawny",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mulligatawny-Suppe",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soup",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soups",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soup",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soups",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soup",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mulligatawny Soups",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soup",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soups",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Suppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "Mulligatawny Soup",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfram Siebeck: Nichts für Erbsenzähler. In: Zeit Online. Nummer 28, 3. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .",
"text": "„Die – zumindest im englischen Kulturkreis – bekannteste Currysuppe ist die Mulligatawny Soup, eine angereicherte Hühnersuppe.“"
},
{
"text": "Die meisten Deutschen kennen die Mulligatawny Soup aus dem berühmten Sketch Dinner for One, der jedes Jahr zu Silvester im Fernsehen läuft."
}
],
"glosses": [
"kräftig gewürzte, sämige Curry-Suppe mit Einlagen von Lamm- oder Hühnerfleisch; mit Petersilie garniert"
],
"id": "de-Mulligatawny_Soup-de-noun-To4kN0AQ",
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"anglo-indische Küche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmʌlə.ɡəˈtɑː.ni suːp"
},
{
"audio": "GT Mulligatawny-Soup India.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/GT_Mulligatawny-Soup_India.ogg/GT_Mulligatawny-Soup_India.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Mulligatawny-Soup India.ogg"
},
{
"audio": "GT Mulligatawny-Soup AS.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/GT_Mulligatawny-Soup_AS.ogg/GT_Mulligatawny-Soup_AS.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Mulligatawny-Soup AS.ogg"
},
{
"audio": "De-Mulligatawny Soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Mulligatawny_Soup.ogg/De-Mulligatawny_Soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mulligatawny Soup.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mulligatawny Soup"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Mulligatawny",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mulligatawny-Suppe",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soup",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soups",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soup",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soups",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mulligatawny Soup",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mulligatawny Soups",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soup",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mulligatawny Soups",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Suppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "Mulligatawny Soup",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfram Siebeck: Nichts für Erbsenzähler. In: Zeit Online. Nummer 28, 3. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .",
"text": "„Die – zumindest im englischen Kulturkreis – bekannteste Currysuppe ist die Mulligatawny Soup, eine angereicherte Hühnersuppe.“"
},
{
"text": "Die meisten Deutschen kennen die Mulligatawny Soup aus dem berühmten Sketch Dinner for One, der jedes Jahr zu Silvester im Fernsehen läuft."
}
],
"glosses": [
"kräftig gewürzte, sämige Curry-Suppe mit Einlagen von Lamm- oder Hühnerfleisch; mit Petersilie garniert"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"anglo-indische Küche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmʌlə.ɡəˈtɑː.ni suːp"
},
{
"audio": "GT Mulligatawny-Soup India.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/GT_Mulligatawny-Soup_India.ogg/GT_Mulligatawny-Soup_India.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Mulligatawny-Soup India.ogg"
},
{
"audio": "GT Mulligatawny-Soup AS.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/GT_Mulligatawny-Soup_AS.ogg/GT_Mulligatawny-Soup_AS.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GT Mulligatawny-Soup AS.ogg"
},
{
"audio": "De-Mulligatawny Soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Mulligatawny_Soup.ogg/De-Mulligatawny_Soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mulligatawny Soup.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mulligatawny Soup"
}
Download raw JSONL data for Mulligatawny Soup meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.